lunes, 22 de febrero de 2010

Truco infalible


-Mamá, mamá, ¿te enseño a hacer volteretas de kárate?
-Eeeh, bueno... vale.
Goño hace cuatro demostraciones.
-Ahora, hazlo tú.
Su madre, renqueante, da una voltereta.
-¡Ay, qué daño en los brazos! -se queja la madre de Goño.
-Hazla otra vez. Tienes que practicar -manda Goño.
-Pero es que me duelen mucho los brazos.
-¿Te digo un truco? -pregunta Goño-. Tú das la voltereta muy rápido, muy rápido y así el daño no entra en ti. No le da tiempo. ¿Lo ves? Así, rapidísimo.
-Ah, perfecto. Gracias.

"Existencialismo"


-Mamá, ¿Australia existe? -pregunta de pronto Goño.
-Sí, claro.
-¿Y los australianos?
-Sí, también.
-Pero los marcianos no, ¿verdad?
-No, los marcianos no.
-No que se sepa -dice Goño inquietante.
********
-Mamá, dice Alejandro D. que Hawaii Bombay no existen.
(La sombra de Mecano es alargada.)
-Claro que existen. Los abuelos estuvieron en Hawaii, y hace poco estuvieron en Bombay.
-Entonces existe.
*******
Jugando a la guerra de las galaxias.
-¿Y estas figuras nuevas, quiénes son? -pregunta la madre de Goño.
-Son los ecologistas -responde Goño-. Son malos.
-¿Seguro? Mira que me extraña que hayan llamado a los malos "ecologistas".
-Pues sí.
-Pero en la vida real, los ecologistas no son malos.
-Sí, pero esto es en la película de Clone Wars, y lo de las películas no existe.
*******
Otro día:
-Pero mamá, ¿seguro que Australia existe?


lunes, 8 de febrero de 2010

Traducción


Goño acude a clases de Iniciación Musical, pero aunque le gusta mucho la música, odia esas clases. Por eso sus padres han tomado medidas. Luego, la madre ha explicado a Goño:
-He hablado con el director de Iniciación Musical. Hemos pensado que vamos a hacer lo posible para que disfrutes en las clases. Tú me vas contando qué tal y si al final, siguen sin gustarte, podemos darte de baja.
Más tarde, Goño ha traducido a su padre:
-¿Sabes? Van a intentar entretenerme en Iniciación Musical. Y si no lo consiguen, me desapuntan.